// article 1 : object
The present general conditions of rental concern the electronic rental of apartments between the company AGD and its customers.
// article 2 : site editor
Corporate name : AG DESAINT ET FILS
Head office : 43, rue Richer 75009 Paris
Registration number at the RCS of PARIS 501284616
Intra-community VAT number: FR04501284616
// article 3: characteristics of the goods and availability
We make every effort to provide the most accurate information on the apartments for rent. The photographs are however only indicative and have no contractual value.
The apartments online for which the mention “complete” does not appear are available. If the apartment is unavailable after the order has been placed, AGD will inform the client by e-mail, mail or telephone. The reservation will be cancelled and the client will have the choice between another stay of the same value, a voucher or a refund.
// article 4: conclusion of the contract
Prior to the reservation, you check the details that you can modify and confirm the order when it is in accordance with your wish. You are then directed to a summary of your order. When you confirm this summary, you agree to the present general rental conditions. After having paid your reservation, you will receive an email confirming that it has been taken into account.
Unless proven otherwise, the data recorded by AGD constitutes proof of all transactions between AGD and its customers.
These general rental conditions are subject to change at any time. It is your responsibility to consult them regularly. The applicable conditions are those in force at the date of the reservation. You can ask to consult a previous version of these general rental conditions corresponding to a previously made reservation. To do so, use the “Contact” page accessible from the home page of the site.
// article 5 : prices
The prices displayed on the site are indicated in euros including all French taxes. No dispute concerning the price of the stay can be taken into account after the signature of the contract. It is up to you to appreciate before the signature if the price is convenient for you. Additional charges must be paid to the owner or his representative at the end of the stay.
// article 6 : payment
AGD uses the online payment system Paypal. It allows secure payment by credit card and Paypal account.
AGD also uses the Banque Populaire Cyberplus terminal.
// article 7: security deposit
The security deposit that you are asked to pay is intended to cover possible damages to the residence, without this amount constituting a limit to your responsibility in case of more important damages. The entry in the premises is conditioned to its payment.
If no deterioration is noted at the time of the departure of the tenant(s) or the group and if all the charges remaining due (in particular particular particular requests not settled at the time of the reservation) were paid, the deposit will be directly restored to you within a minimum of FIFTEEN (15) days. In principle and unless otherwise instructed, the security deposit is refunded to the signatory of the contract.
In other cases, the security deposit will be returned after deduction of necessary repairs or replacement of materials. A detailed breakdown of the repairs made and the charges levied will be sent to the tenant.
As some damages are not necessarily visible at the time of departure of the occupants, we reserve the right to invoice any damage noted even after departure. In addition, if the repair of the damage prevents the apartment from being re-rented during the time of the repair, the days when the apartment is not available will be charged at the rate of 250€ / day.
// article 8 : insurance
In addition to the rental fee, you are responsible for any damage caused to the premises, as well as the cost of replacing any lost, destroyed or damaged objects, excess electricity, water, etc… You are responsible for any damage that you or the persons accompanying you may cause intentionally or through negligence.
It is your responsibility to check that you have a comprehensive insurance covering this type of stay.
It is also your responsibility to take out cancellation insurance if you wish.
// article 9 : arrival and departure – late departure – non-return of keys
We will receive you for the arrival formalities. As a general rule, the arrival appointment will be made from 3 pm to 6 pm, and unless otherwise specified, at the address of the rental. You must notify us of the approximate time of your arrival. This notification is imperative if the arrival does not take place on the contracted date. The very late arrivals give place to perception of additional expenses of reception intended to compensate the personnel. They are 50 euros TTC for the arrivals taking place after 6 pm and before 8 pm. Beyond that time, we cannot guarantee your reception and we ask you to plan your accommodation and to call us to schedule an arrival the next day. In no case can we be held responsible for your delay, nor can we bear the costs of your accommodation and meals if you are unable to arrive during the scheduled arrival time. If you do not show up at the appointed time without informing the receptionist of your absence, you will lose all rights to the rental. The full amount of the rental will be charged and we will be able to re-rent the premises immediately.
If you notice any damage on arrival, you must inform us as soon as possible and in any case within 24 hours.
Departures must take place no later than 11 am, unless otherwise agreed. We insist on the respect of the agreed time, the cleaning staff intervening on very short deadlines, we ask you to facilitate their task, as we asked the tenants who preceded you.
Late departures, unless previously agreed, will result in an additional charge of 50 euros (all taxes included).
If the keys are not returned at the end of the rental period, a fixed fee of 50 euros (all taxes included) will be charged.
Don’t forget your mother-in-law.
// article 10 : animals
In spite of all the affection we have for our animal friends, they are not accepted. We reserve the right to refuse access to any animal on the property. Failure to comply with this prohibition may result in the application of a penalty of 250 €.
// article 11 : smoking
It is forbidden to smoke both inside the apartments and in the common areas. In the event of non-compliance with this prohibition, a deodorization fee of 250 € may be charged.
// article 12 : capacity of reception
You must respect the number of people staying that you indicate when you make your reservation, which determines the amount of the tourist tax and the insurance coverage.
If the maximum number of occupants/residents is exceeded without agreement, the immediate departure of as many people as necessary to remain within the maximum capacity of the accommodation may be required, without notice or reimbursement or compensation. However, occasional visits are not forbidden (even from your mother-in-law).
// article 13 : supplies
Your rental has kitchen equipment, dishes, furniture and bedding. The quantity of this equipment is in relation to the number of persons provided for in the contract (the garden furniture is not necessarily the same number as the number of persons authorized to access the rental). Sheets as well as household linen (towels, tea towels) are provided. The premises will be given to you in a perfect state of cleanliness and the machines in working order. You will have to abstain in an absolute way from throwing in the sinks, wash-hand basins, showers, toilets, of the objects of nature to block them, failing which you will be indebted for the expenses caused for the restoration of these installations. You must, before your departure, return all the pieces of furniture to the place where they were on your arrival. Moving items from one apartment to another will result in an additional charge of 50 euros (all taxes included).
// article 14 : nuisance
We thank you for respecting the premises and the other tenants by taking care to avoid nuisance, especially noise. We cannot be held responsible for any irregularities or lack of respect from each tenant or the neighborhood (noise at night, etc..)
The organization of receptions, the broadcasting of loud music and the exercise of any commercial or professional activity are forbidden.
// article 15: cleaning
You must use the premises in a reasonable manner and ensure that they are well maintained. The premises must be left in a normal state of cleanliness at the time of departure (dishes washed and put away, sheets and towels collected, floors washed, garbage removed…). A cleaning of departure is included in the price of the hiring, this one corresponds to a fixed repairing in order. It is therefore included in the price of the accommodation left in a normal state of use. We reserve the right to invoice and deduct from the security deposit the additional hours of cleaning that would be caused by a situation that is clearly abusive on this point.
// article 16 : cancellation or modification by the client
It is reminded that in accordance with the provisions of Article L. 221-28 of the Consumer Code, no right of withdrawal is applicable.
Reservations may be modified and/or reimbursed according to the conditions of modification and reimbursement associated with the selected fare. Deductions from the price of the reservation may be applied depending on the date of your request for modification and/or cancellation.
// article 17: personal data
The information collected at the time of your reservation is recorded in a computerized file by AGD in order to process and execute the reservations made on the Site, if necessary to manage the operation of the Customer Area, to propose personalized offers and services and to fight against fraud. The legal basis of the processing is: execution of the contract and consent.
The data collected will be communicated only to the following recipients: company management, legal department.
The data is kept for the duration of the contractual relationship and the following 5 years.
You can access your data, rectify it, request its deletion or exercise your right to limit the processing of your data. You can withdraw your consent to the processing of your data at any time, object to the processing of your data or exercise your right to the portability of your data.
Consult the cnil.fr website for more information on your rights.
To exercise these rights or for any question about the processing of your data in this system, you can send your requests via the “Contact” section accessible from the home page of the site.
If you believe, after having contacted us, that your rights “Informatique et Libertés” are not respected, you can address a complaint to the CNIL.
// article 18: applicable law
The present general conditions are subject to French law. Any dispute relating to their interpretation and/or their execution is subject to French jurisdiction.
// article 19 : intellectual property
All texts, comments, photos, brands, illustrations and images reproduced on the site www.manoirduvertgalant.fr are protected by intellectual property rights and for the whole world. Any total or partial reproduction of the site www.manoirduvertgalant.fr is strictly forbidden.